{"id":156785,"date":"2024-06-02T18:00:00","date_gmt":"2024-06-02T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/?p=156785"},"modified":"2024-06-09T13:56:32","modified_gmt":"2024-06-09T11:56:32","slug":"wrestlingcorner-kolumne-blut-spracheanderer-name","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wrestlingcorner-kolumne-blut-spracheanderer-name\/","title":{"rendered":"WrestlingCorner Kolumne: Blut, Sprache\u2026anderer Name"},"content":{"rendered":"<p>Worin unterscheidet sich der Marktf\u00fchrer (WWE) von anderen Promotions? Denkt gerne mal dar\u00fcber nach. Der Titel verr\u00e4t Euch schon die Schlagw\u00f6rter.\u00a0Es ist manchmal ziemlich am\u00fcsant, wenn man versucht, eine weitere Nachricht an Euch Leser heranzutragen. So las ich vor wenigen Stunden die wohl gro\u00dfen Unterschiede zwischen WWE und der amerikanischen Wrestling-Liga AEW (All Elite Wrestling). F\u00fcr einen Journalisten ist es dann interessant, ob es sich lohnt, dieser Mitteilung Beachtung zu schenken und in unserem Falle dem deutschen Publikum zur Verf\u00fcgung zu stellen.\u00a0Nein, das muss nicht unbedingt ein eigener Beitrag werden, dachte ich. Es w\u00e4re viel konstruktiver, meine Gedanken diesbez\u00fcglich zu \u00e4u\u00dfern &#8211; in meiner Kolumne.<\/p>\n<p>Erstmal werden die wohl &#8222;gro\u00dfen&#8220; Unterschiede, wie es <em>WrestlingINC<\/em> schrieb, deutlich gemacht:<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Blut<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ein heikles Thema f\u00fcr WWE. Der Marktf\u00fchrer versteht sich als &#8222;familienfreundlich&#8220;. Da sie eine gro\u00dfe und breite Masse ansprechen, darunter auch Kinder, ist es f\u00fcr die Verantwortlichen sehr wichtig, mit diesem unverzichtbaren Lebenselixier sparsam umzugehen. Damit ist wohl nicht der wahre Blutfluss gemeint, der aufgrund einer unsauberen T\u00e4tigkeit vergossen wird, sondern das bekannte &#8222;Blading&#8220;. Wenn es nicht unbedingt sein muss und nicht gerade ein Kampf ansteht, bei dem man derartiges erwarten k\u00f6nnte, bedient man sich diesem Effekt auch nicht. Bei AEW wiederum ist es kein Geheimnis, dass es dort wesentlich rauer und brutaler zugeht. Fast jede Woche sehen wir Wrestler mit blutenden Stellen, jeden Monat blut\u00fcberstr\u00f6mte Gesichter. In diesem Falle kann von sparsam nicht die Rede sein. Vielleicht liegt es aber auch daran, dass AEW dann doch auch ein anderes Klientel ansprechen will oder zumindest auch versucht, einzubinden &#8211; die Hardcore Fans, die es gerne dreckig und brutal m\u00f6gen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sprache<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>In der Interna des Marktf\u00fchrers herrscht ein regelrechtes Fluchverbot. Es wird gemunkelt, dass die Wrestler selbst auf ihren eigenen Social-Media-Seiten auf ihre Wortwahl achten m\u00fcssen. Fans, die sich die Shows in deutscher Sprache ansehen, werden es vielleicht noch mehr sp\u00fcren als andere. So ist es durchaus m\u00f6glich, dass das ein oder andere Wort mal von der geschnittenen Kurzfassung f\u00fcr unser Land von WWE herausgeschnitten oder zensiert wird. Mittlerweile ist das alles nicht mehr so n\u00f6tig, weil den Wrestlern kaum noch ein b\u00f6ser Fluch \u00fcber die Lippen kommt. Auch hier hat sich AEW ein eindeutig anderes Image aufgebaut. Bestes Beispiel daf\u00fcr ist MJF, der ja bekanntlich einer der besten Heels auf dem Markt ist. Da macht es keinen Unterschied, dass er gut und gerne auch mal \u00fcber Social-Media oder bei Autogrammstunden seine Fans beleidigt. Aber die halten das aus. Mal ehrlich: Wenn man MJF sieht, will man sich beleidigen lassen!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Anderer Name<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>WWE war schon immer darauf bedacht, dass sie f\u00fcr ihre Wrestler auch eigene Namen verwenden. Nicht nur, dass sie als Wrestler mit v\u00f6llig anderer Identit\u00e4t auftreten, nein, sie sind auch bei WWE keine Wrestler, sondern &#8222;Superstars&#8220;. Wer etwas \u00fcber den Tellerrand schaut und auch andere Ligen verfolgt, wird bestimmt einige Wrestler auf ihrem Werdegang zum gr\u00f6\u00dften Unternehmen verfolgt haben und merken, dass sie den Namen, der sie bekannt machte, nicht mehr tragen. Gunther (Walter), Ludwig Kaiser (Axel Dieter Jr. \/ Marcel Barthel), Aleister Black (Malakai Black \/ Tommy End), Seth Rollins (Tyler Black) usw. &#8211; die Liste ist lang. Und sehr am\u00fcsant wiederum ist die Tatsache, dass, wenn AEW einige der Superstars von WWE verpflichtet, diese meistens wieder mit ihrem &#8222;Indy- Namen&#8220; auftreten. Es ist dann wie ein &#8222;Home-Coming&#8220;, wie z.B. bei Dean Ambrose, der sich vorher seinen gr\u00f6\u00dften Namen als Jon Moxley machte, auch wieder als jener auftaucht. Aber es ist auch v\u00f6llig in Ordnung, wenn man sich als Big-Boss wie WWE eigene Namen \u00fcberlegt, um sich auch ein Alleinstellungsmerkmal zu schaffen. Nicht umsonst werden diese Namen meist dann auch als Marken patentiert.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Zusammengefasst zeigen sich doch schon gro\u00dfe Unterschiede. Was man aber bitte nicht vergessen sollte, ist, dass &#8222;familienfreundlich&#8220; nicht immer auch das bedeutet, was es eigentlich hei\u00dft. Es gibt einfach Richtlinien, die jedes Unternehmen f\u00fcr sich fasst und dazu geh\u00f6rt auch, dass man seine Philosophie auch so umsetzt, wie es am besten unternehmerisch zum Erfolg f\u00fchrt. Ich w\u00fcrde mit gef\u00e4hrlichem Halbwissen behaupten, dass WWE einst auch etwas brutalere K\u00e4mpfe tolerierte als heute. Und aus der anderen Sicht ist es v\u00f6llig logisch, dass man ein anderes Unternehmen nicht kopieren will. Also auch ein Alleinstellungsmerkmal hervorheben, um unabh\u00e4ngig zu bleiben. Vielleicht erspart das auch einen Rechtsstreit oder f\u00fchrt dazu, dass eine Person, die absolut speziell in eigener Interpretation von Wrestling ist, nun eine Liga gefunden hat, die die W\u00fcnsche und Erwartungen erf\u00fcllt. Ganz so schlecht scheint es ja f\u00fcr AEW nicht zu laufen. Ihre Interpretation von Wrestling hat auch gro\u00dfen Erfolg. Unterhaltungswert sehe ich trotzdem mehr bei WWE.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Worin unterscheidet sich der Marktf\u00fchrer (WWE) von anderen Promotions? Denkt gerne mal dar\u00fcber nach. Der&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":122350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[133],"tags":[],"post_badge":[],"class_list":["post-156785","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kolumnen"],"jetpack_publicize_connections":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-content\/uploads\/news20-kolumne.png",250,125,false],"thumbnail":["https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-content\/uploads\/news20-kolumne-150x125.png",150,125,true],"medium":["https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-content\/uploads\/news20-kolumne.png",250,125,false],"medium_large":["https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-content\/uploads\/news20-kolumne.png",250,125,false],"large":["https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-content\/uploads\/news20-kolumne.png",250,125,false],"1536x1536":["https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-content\/uploads\/news20-kolumne.png",250,125,false],"2048x2048":["https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-content\/uploads\/news20-kolumne.png",250,125,false],"covernews-slider-full":["https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-content\/uploads\/news20-kolumne.png",250,125,false],"covernews-slider-center":["https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-content\/uploads\/news20-kolumne.png",250,125,false],"covernews-featured":["https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-content\/uploads\/news20-kolumne.png",250,125,false],"covernews-medium":["https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-content\/uploads\/news20-kolumne.png",250,125,false],"covernews-medium-square":["https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-content\/uploads\/news20-kolumne.png",250,125,false]},"author_info":{"info":["Vincent Hummel"]},"category_info":"<a href=\"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/category\/news\/intern\/kolumnen\/\" rel=\"category tag\">Kolumnen<\/a>","tag_info":"Kolumnen","comment_count":"0","jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-content\/uploads\/news20-kolumne.png","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2gB8Z-EMN","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156785","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156785"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":157749,"href":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156785\/revisions\/157749"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156785"},{"taxonomy":"post_badge","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wrestlingcorner.de\/page\/wp-json\/wp\/v2\/post_badge?post=156785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}