3. Liga Saison 2010/2011

    Rostock verpasst Platz eins, Babelsberg besiegt Heidenheim


    Der FC Hansa Rostock hat die Rückkehr an die Tabellenspitze der 3. Liga verpasst. Die Mecklenburger unterlagen der zweiten Mannschaft des FC Bayern München 0:2 (0:0). Die späten Treffer im Ostseestadion gelangen Boy Deul (71.) und Danny Schwarz (89.).


    In einer packenden Begegnung setzte sich der SV Babelsberg 03 4:3 (2:1) gegen den 1. FC Heidenheim durch. Nach dem frühen Heidenheimer Führungstreffer durch Patrick Mayer (5.) kassierte Babelsberg eine Gelb-Rote Karte für Süleyman Koc (24.). In Unterzahl drehten die Gastgeber durch Guido Kocer (43.) und Tom Schütz (45.) noch vor der Pause das Spiel. Heidenheim kam durch Mayers zwölftes Saisontor zum Ausgleich (67.).


    Marc Schnatter gelang per Foulelfmeter das 3:2 für die Gäste (71.), doch Joan Oumari (76.) und Dominik Stroh-Engel (89.) sicherten Babelsberg drei Punkte.


    Im Verfolgerduell trennten sich Rot-Weiß Erfurt und der SV Wehen Wiesbaden 0:0.


    Jena klettert nach Sieg bei Wacker


    Der FC Carl Zeiss Jena verließ durch ein 3:2 (2:1) beim SV Wacker Burghausen die Abstiegsplätze. Jens Truckenbrod sorgte in der dritten Spielminute für die frühe Gäste-Führung, die Christian Cappek ausglich (11.). Tobias Kurbujweit brachte Jena wieder in Front (23.). Nach der Pause konnte Burghausen durch Eric Agyemang noch einmal ausgleichen (71.), ehe Christian Reimann Jenas Sieg sicherstellte (90.)


    Der SSV Jahn Regensburg gewann 3:2 (1:1) beim VfR Aalen. Christian Haas brachte Aalen in Führung (18.), Tobias Schweinsteiger glich aus (25.). Nach der Pause traf Tim Erfen zum Regensburger 2:1 (64.). Aalens Robert Lechleiter sah wegen groben Foulspiels Rot (75.), Schweinsteigers zweiter Treffer sicherte Regensburg den Sieg (90.).


    Das für Samstag angesetzte Spiel zwischen Rot Weiss Ahlen und VfB Stuttgart II ist wegen Unbespielbarkeit des Platzes anderthalb Stunden vor dem geplanten Anpfiff abgesagt worden. Starke Regenfälle machen einen reibungslosen Spielverlauf unmöglich.



    Quelle: dfb.de

    Heimsiege für Werder Bremen II und die TuS Koblenz


    Befreiungsschlag für Schlusslicht SV Werder Bremen II: Die Norddeutschen besiegten zum Abschluss des 16. Spieltags der 3. Liga den 1. FC Saarbrücken 2:0 (2:0) und stellten den Anschluss zu Rang 17 wieder her. Pascal Testroet (2.) sowie Lennart Thy (4.) sorgten für einen Bremer Blitzstart und stellten die Weichen für den zweiten Saisonsieg.


    Die TuS Koblenz fuhr im zweiten Sonntagsspiel einen wichtigen 3:0 (2:0)-Heimsieg gegen den SV Sandhausen ein. Lukas Nottbeck (15.) und Marcus Steegmann (31., Foulelfmeter/57.) waren für die TuS erfolgreich. Sandhausen bleibt nach der vierten Niederlage in Serie Tabellenvorletzter.



    Quelle: dfb.de

    Eintracht Braunschweig übernimmt Tabellenführung


    Eintracht Braunschweig hat am 17. Spieltag der 3. Liga die Tabellenführung übernommen. Den Niedersachsen reichte ein 0:0 beim VfB Stuttgart II, da die Offenbacher Kickers 0:1 (0:1) beim FC Carl Zeiss Jena unterlagen. Am Sonntag kann Hansa Rostock mit einem Sieg über den SV Wehen Wiesbaden sowohl Braunschweig als auch Offenbach überholen.


    Das torlose Unentschieden in Stuttgart war bereits das siebte Spiel ohne Niederlage hintereinander für Braunschweig. Stuttgarts Michael Gardawski (79.) musste nach Gelb-Roter Karte vom Feld. Offenbach geriet in Jena durch ein frühes Tor von Sebastian Hähnge (11.) in Rückstand und konnte die zweite Saisonniederlage nicht mehr verhindern.


    Im Duell zwischen Rot Weiss Ahlen und dem VfR Aalen behielten die Gastgeber beim 4:2 (1:2) die Oberhand. Martin Dausch (13.) und Christian Haas (21.) hatten den VfR in Führung geschossen, doch Sebastian Hille (43.) konnte noch vor der Pause verkürzen. Marcus Piossek glich in der 60. Minute für Ahlen aus, ehe Christian Alder (62.) nur zwei Minuten für die Führung sorgte. Matthew Taylor (77.) setzte den Schlusspunkt.


    Heidenheims Patrick Mayer mit Dreierpack


    Dank eines Dreierpacks von Torjäger Patrick Mayer setzt sich der 1. FC Heidenheim im oberen Tabellendrittel fest. Beim 4:1 (1:0) gegen Wacker Burghausen traf Mayer bereits in der elften Minute zur Führung. Kurz vor der Halbzeitpause sah Burghausens Christoph Burkhard die Gelb-Rote Karte. In der zweiten Halbzeit machte Mayer mit seinen Saisontoren 14 und 15 (48./63.) dann alles klar. Andreas Spann (70.) erhöhte sogar auf 4:0, bevor Alexander Eberlein (76.) für Burghausen verkürzte.


    Den Anschluss an den Relegationsplatz verloren haben vorläufig Dynamo Dresden und der SSV Jahn Regensburg. Dynamo unterlag dem SV Babelsberg durch ein Tor von Anton Makarenko (78.) 0:1 (0:0). Babelsbergs Joan Oumari sah in der 74. Minute nach einer Notbremse die Rote Karte. Regensburg kam im Heimspiel gegen Rot-Weiß Erfurt nicht über ein 0:0 hinaus. Erfurt beendete das Spiel nach Gelb-Roter Karte gegen Tom Bertram (85.) in Unterzahl.


    Sandhausen landet wichtigen Heimsieg


    Durch das 5:1 (1:1) gegen Werder Bremen II hat sich der SV Sandhausen am Tabellenende etwas Luft verschafft. Nach dem 0:1 durch Pascal Testroet (17.) konnte Tim Danneberg (30.) für Sandhausen ausgleichen. Regis Dorn (47.), ein von Roberto Pinto verwandelter Elfmeter (58.), Roland Benschneider (61.) und ein weiteres Tor nach einem Elfmeter von Roberto Pinto in der 79. Minute sorgten für den vierten Saisonsieg der Gastgeber.


    Die SpVgg Unterhaching siegte 3:2 (2:1) beim 1. FC Saarbrücken. Nico Zimmermann traf nach 17 Minuten zur Führung für den Aufsteiger aus dem Saarland. Dennis Mimm (30.) und Abdenour Amachaibou (41.) drehten die Partie vor der Pause zugunsten der Bayern. Mijo Tunjic (64.) sorgte für die Entscheidung. Der Anschlusstreffer von Giuseppe Pisano (82.) kam zu spät. Saarbrückens Jonathan Zydko sah in der 87. Minute die Rote Karte. Bei Unterhaching musste Robert Zillner (90.) mit Gelb-Rot vorzeitig vom Platz.


    Bayern München II und die TuS Koblenz trennten sich 1:1 (0:0). Nach der Gäste-Führung durch Lars Bender (44.) glich Mario Erb in der 84. Minute aus.



    Quelle: dfb.de

    2:1 in Wehen - Rostock übernimmt die Spitze


    Durch ein 2:1 (1:0) im Spitzenspiel beim SV Wehen Wiesbaden hat der FC Hansa Rostock in der 3. Liga zum Abschluss des 17. Spieltags die Tabellenspitze zurückerobert. Der Zweitliga-Absteiger liegt mit nun 38 Zählern vor den punktgleichen Eintracht Braunschweig und Kickers Offenbach (je 36). Der SVWW ist mit 31 Punkten weiterhin Vierter.


    Ausgerechnet Björn Ziegenbein brachte die "Hansa-Kogge" in der 34. Minute gegen seinen ehemaligen Verein in Führung, doch Marcel Ziemer (53.) glich für die Gastgeber zunächst aus. Mohammed Lartey sorgte mit seinem Treffer in der 69. Minute dann für Jubel im Lager der Rostocker. Wehen verlor Torhüter Michael Gurski in der 45. Minute mit Roter Karte.



    Quelle: dfb.de

    Thy und Testroet schießen Schlusslicht Werder II zum Sieg


    Werder Bremen II hat sich im Abstiegskampf der 3. Liga zurückgemeldet. Die Mannschaft von Trainer Thomas Wolter gewann zum Auftakt des 18. Spieltages gegen die U 23 von Bayern München 2:0 (2:0) und schloss mit 15 Zählern zu den punktgleichen Konkurrenten 1. FC Saarbrücken und SV Sandhausen auf.


    Ein Doppelschlag von Lennart Thy (28.) und Pascal Testroet (29.) brachte die Bremer schon vor der Pause auf die Siegerstraße. Durch ihren erst dritten Saisonsieg zogen die Grün-Weißen auch die Gäste aus Bayern wieder in den Abstiegskampf: Das Team von Hermann Gerland hat nur einen Zähler mehr als Werder auf dem Konto.



    Quelle: dfb.de

    Hansa und Braunschweig siegen im Torrausch


    Hansa Rostock hat die Tabellenführung in der 3. Liga gefestigt. Die Mecklenburger gewannen am 18. Spieltag gegen den SSV Jahn Regensburg 5:0 (2:0) und haben damit weiterhin zwei Punkte Vorsprung auf die Verfolger Eintracht Braunschweig und Kickers Offenbach.


    Mit einem Doppelschlag (7./12.) sorgte Hansas Stürmer Marcel Schied für eine schnelle Führung. Björn Ziegenbein erhöhte nach der Pause auf 3:0 (52.), Tobias Jänicke (64.) und erneut Ziegenbein (76.) ließen weitere Treffer folgen.


    Kumbela und Kruppke treffen im Doppelpack


    Braunschweig setzte sich sicher 6:0 (2:0) gegen den FC Carl Zeiss Jena durch. Dominick Kumbela (26.) und Giuseppe Calamita (41.) vor sowie Dennis Kruppke (50.), Karim Belarabi (56.), erneut Kumbela (59.) und Kruppke (83.) nach der Pause trafen für die Niedersachsen.


    Offenbach siegte durch einen Treffer von Elton da Costa in der 44. Spielminute 1:0 (1:0) gegen den 1. FC Heidenheim.


    Koblenz gewinnt gegen Wehen Wiesbaden


    Bereits acht Punkte hinter Platz drei zurück liegt der SV Wehen Wiesbaden, der 2:3 (1:2) bei der TuS Koblenz unterlag. Die Koblenzer Führung durch Stefan Haben (25.) konnte Marcel Ziemer (33.) noch ausgleichen, doch fast im Gegenzug traf Tobias Gentner zum 2:1 (34.). Erneut Gentner erhöhte auf 3:1 (69.), Zlatko Janjic (79.) konnte nur noch verkürzen.


    Auf Platz fünf liegt Dynamo Dresden, das 2:0 (1:0) bei Wacker Burghausen gewann. Für die Sachsen trafen Alexander Esswein (40.) und Robert Koch (53.).


    Rot-Weiß Erfurt setzte sich 4:0 (2:0) gegen Rot Weiss Ahlen durch. Jens Möckel (17.), Denis Weidlich (39.), ein Eigentor von Marcel Busch (49.) und Tino Semmer (67.) sicherten Erfurt den Sieg.


    Der 1. FC Saarbrücken hat das Aufsteigerduell gewonnen. Der frühere Bundesligist setzte sich am Samstag 2:0 (1:0) beim SV Babelsberg durch und beendete damit eine Serie von zehn Meisterschaftsspielen ohne Sieg. Kapitän Marcus Mann brachte Saarbrücken in der 22. Spielminute in Führung, kurz vor dem Abpfiff erhöhte Maik Schutzbach (90.).


    Das Spiel zwischen dem VfR Aalen und dem VfB Stuttgart II ist wegen Unbespielbarkeit des Platzes abgesagt worden.



    Quelle: dfb.de

    Unterhaching und Sandhausen trennen sich 1:1


    Der SV Sandhausen ist im einzigen Sonntagsspiel der 3. Liga am 18. Spieltag nicht über ein 1:1 (0:0) bei der SpVgg Unterhaching hinausgekommen. Regis Dorn traf für den als Aufstiegsfavoriten in die Saison gestarteten SVS in der 60. Minute. Abdenour Amachaibou glich für die Gastgeber in der 82. Minute aus. Auf Seiten der Spielvereinigung sah Torben Hoffmann in der 45. Minute wegen einer Notbremse die Rote Karte.


    Damit rangiert das Team von Trainer Pavel Dotchev mit nun 16 Punkten auf Rang 16. Die Gastgeber belegen mit 22 Zählern Platz elf der Tabelle.



    Quelle: dfb.de

    Kickers Offenbach verpasst Rückkehr an die Spitze


    Die Offenbacher Kickers haben die Rückkehr an die Tabellenspitze der 3. Liga verpasst. Die Hessen verloren am 19. Spieltag bei Dynamo Dresden 0:2 (0:0) und bleiben mit 39 Punkten Dritter. Am Sonntag hat nun die punktgleiche Eintracht aus Braunschweig in Heidenheim Gelegenheit, den Vorsprung auf die Kickers auszubauen.


    Der Offenbacher Marko Kopilas erwischte vor 11.912 Zuschauern einen rabenschwarzen Tag. Zunächst traf Kopilas ins eigene Tor (56.), ehe er in der 87. Minute die Gelb-Rote Karte sah. In der Nachspielzeit sorgte Robert Koch schließlich für die Entscheidung.


    Spitzenreiter Hansa Rostock kann nur zuschauen


    Nicht aktiv eingreifen in den Kampf um die Herbstmeisterschaft kann der Spitzenreiter Hansa Rostock (41 Punkte), dessen Sonntagspartie bei Rot Weiss Ahlen am Freitag wegen Unbespielbarkeit des Platzes abgesagt werden musste. Nachgeholt werden soll die Partie am Mittwoch, 15. Dezember, ab 19 Uhr. Sollte nach Offenbach auch Braunschweig straucheln, würden die Hanseaten quasi auf dem Sofa zum Halbzeittitel gelangen.


    VfR Aalen unterliegt Erfurt


    Aufsteiger VfL Aalen verlor sein Heimspiel gegen Rot-Weiß Erfurt 0:4 (0:1). Timo Semmer (4., 54.) sorgte mit einem "Doppelpack" im Alleingang für die Führung der Gäste, die Olivier Caillas in der 81. Minute und Nils Pfingsten-Reddig (88., Foulelfmeter) ausbauen konnten. Erfurt hat nach dem "Dreier" nun 31 Punkte auf dem Konto.


    Der SV Wehen Wiesbaden kam gegen die Zweitvertretung des SV Werder Bremen zu einem 1:1 (0:0). Nach einer Stunde traf Steffen Bohl zur Führung für die Gastgeber. Nur fünf Minuten später glich Lennart Thy (65.) für die Bremer, die trotz des Punktgewinns Schlusslicht bleiben, aus.


    Braunschweig peilt die Spitze an


    Der 1. FC Heidenheim erwartet am Sonntag ab 14 Uhr den Aufstiegsaspiranten Eintracht Braunschweig. Dabei treffen die beiden erfolgreichsten Offensiv-Duos der Liga aufeinander. Heidenheims Patrick Mayer (15 Saisontreffer) und Marc Schnatterer (neun) haben 24 von 35 Heidenheimer Toren erzielt. Auf Braunschweiger Seite kommen Dominick Kumbela (zwölf) und Dennis Kruppke (zehn) auf 22 der insgesamt 44 Eintracht-Treffer. Braunschweig ist seit acht Runden ungeschlagen. Nur bei einem Sieg hat die Eintracht eine Chance auf den Herbstmeister-Titel.


    Wintereinbruch sorgt für Spielabsagen


    Wegen der winterlichen Witterungsbedingungen waren bereits am Donnerstag die Partien FC Carl Zeiss Jena gegen den VfB Stuttgart II, SSV Jahn Regensburg gegen die TuS Koblenz sowie Bayern München II gegen die SpVgg Unterhaching abgesagt worden. Neue Termine stehen noch nicht fest.


    Auch die Partie zwischen dem SV Sandhausen und dem SV Babelsberg fiel dem Wetter zum Opfer und soll nun am Dienstag (ab 18 Uhr) ausgetragen werden. Am Mittwoch (ab 19 Uhr) soll die ausgefallene Partie zwischen dem 1. FC Saarbrücken und dem SV Wacker Burghausen nachgeholt werden.



    Quelle: dfb.de

    Braunschweig nach Sieg Tabellenführer


    Eintracht Braunschweig ist neuer Spitzenreiter der 3. Liga. Der Aufstiegsaspirant setzte sich am 19. Spieltag beim 1. FC Heidenheim 4:1 (1:1) durch und eroberte mit nun 42 Punkten die Tabellenführung. Heidenheim bleibt mit 27 Zählern Siebter.


    In Heidenheim gingen die Gastgeber in der 23. Minute durch Richard Weil in Führung. Braunschweig, nach dem Erfolg nun schon seit neun Spielen ohne Niederlage, antwortete nur wenig später: Deniz Dogan erzielte den Ausgleich noch vor der Halbzeitpause (34.).


    Nach dem Wechsel drehte Dennis Kruppke per Elfmeter die Partie mit seinem elften Treffer in der laufenden Spielzeit (75.). In der 87. Minute machte Karim Bellarabi den 13. Saisonsieg der Löwen perfekt. In der Nachspielzeit erhöhte Marc Pfitzner noch auf 4:1 (90.).


    Offenbach verpasst Rückkehr an die Spitze


    Die Offenbacher Kickers haben bereits am Samstag die Rückkehr an die Tabellenspitze der 3. Liga verpasst. Die Hessen verloren bei Dynamo Dresden 0:2 (0:0) und bleiben mit 39 Punkten Dritter.


    Der Offenbacher Marko Kopilas erwischte vor 11.912 Zuschauern einen rabenschwarzen Tag. Zunächst traf Kopilas ins eigene Tor (56.), ehe er in der 87. Minute die Gelb-Rote Karte sah. In der Nachspielzeit sorgte Robert Koch schließlich für die Entscheidung.


    Nicht aktiv eingreifen in den Kampf um die Herbstmeisterschaft kann der Hansa Rostock (41 Punkte), dessen Sonntagspartie bei Rot Weiss Ahlen am Freitag wegen Unbespielbarkeit des Platzes abgesagt werden musste. Nachgeholt werden soll die Partie am Mittwoch, 15. Dezember, ab 19 Uhr.


    VfR Aalen unterliegt Erfurt


    Aufsteiger VfR Aalen verlor sein Heimspiel gegen Rot-Weiß Erfurt 0:4 (0:1). Timo Semmer (4., 54.) sorgte mit einem "Doppelpack" im Alleingang für die Führung der Gäste, die Olivier Caillas in der 81. Minute und Nils Pfingsten-Reddig (88., Foulelfmeter) ausbauen konnten. Erfurt hat nach dem "Dreier" nun 31 Punkte auf dem Konto.


    Der SV Wehen Wiesbaden kam gegen die Zweitvertretung des SV Werder Bremen zu einem 1:1 (0:0). Nach einer Stunde traf Steffen Bohl zur Führung für die Gastgeber. Nur fünf Minuten später glich Lennart Thy (65.) für die Bremer, die trotz des Punktgewinns Schlusslicht bleiben, aus.


    Wintereinbruch sorgt für Spielabsagen


    Wegen der winterlichen Witterungsbedingungen waren bereits am Donnerstag die Partien FC Carl Zeiss Jena gegen den VfB Stuttgart II, SSV Jahn Regensburg gegen die TuS Koblenz sowie Bayern München II gegen die SpVgg Unterhaching abgesagt worden. Neue Termine stehen noch nicht fest.


    Auch die Partie zwischen dem SV Sandhausen und dem SV Babelsberg fiel dem Wetter zum Opfer und soll nun am Dienstag (ab 18 Uhr) ausgetragen werden. Am Mittwoch (ab 19 Uhr) soll die ausgefallene Partie zwischen dem 1. FC Saarbrücken und dem SV Wacker Burghausen nachgeholt werden.



    Quelle: dfb.de

    Braunschweig baut Spitze aus, Jena gewinnt Ostduell


    Tabellenführer Eintracht Braunschweig hat das Wetterchaos genutzt, um seinen Vorsprung an der Tabellenspitze der 3. Liga auszubauen. Nachdem die Spiele der Verfolger abgesagt worden waren, besiegte der deutsche Meister von 1967 den 1. FC Saarbrücken durch ein spätes Tor von Mirko Boland (87.) mit 1:0 (0:0). Die Eintracht liegt nun vier Punkte vor dem Tabellenzweiten Hansa Rostock, der aber zwei Spiele weniger absolviert hat.


    Dynamo Dresden musste dagegen einen Rückschlag hinnehmen und rutschte auf den fünften Platz ab. Im Ostduell verlor Dynamo bei Carl Zeiss Jena 0:1 (0:0), das entscheidende Tor für den Abstiegskandidaten erzielte Sebastian Hähnge sieben Minuten vor dem Abpfiff. Jena ist nun 14.


    Die TuS Koblenz war mit einem 1:0 (0:0) gegen den VfR Aalen der dritte Sieger des Tages. Der Zweitliga-Absteiger schob sich dank eines Tores von Ole Kittner (32.) auf Platz acht vor, Aalen schwebt in Abstiegsgefahr.


    Sechs Spiele abgesagt, eins verschoben


    Abgesagt werden mussten die Spiele SpVgg Unterhaching - Jahn Regensburg, Babelsberg 03 - Wehen Wiesbaden, VfB Stuttgart II - 1. FC Heidenheim, Kickers Offenbach - Sandhausen, Werder Bremen II - Rot Weiss Ahlen und Burghausen - Bayern München II. Wegen Unbespielbarkeit der Plätze finden die Begegnungen nicht statt. Neue Termine gibt es noch nicht.


    Die Begegnung zwischen dem FC Hansa Rostock und Rot-Weiß Erfurt wird erst im kommenden Jahr ausgetragen. Als Termin steht Samstag, 22. Januar, (13.30 Uhr) fest.



    Quelle: dfb.de

    Heidenheim beendet das Jahr mit einem Sieg


    Der 1. FC Heidenheim geht mit einem Erfolgserlebnis in die Winterpause. Zum Jahresabschluss der 3. Liga setzte sich der FCH zuhause 2:0 (0:0) gegen den FC Carl Zeiss Jena durch. Nach dem 21. Spieltag bleibt Heidenheim so mit 30 Punkten Siebter der Tabelle, der FCC mit 20 Zählern auf Rang 14.


    Marc Schnatterer erzielte in der 55. Minute die Führung der Gastgeber. Es war bereits das zehnte Saisontor des Mittelfeldspielers. Für den Endstand sorgte Fabian Aupperle (88.).


    Winterwetter sorgt für neun Spielausfälle


    Gleich neun Partien der 21. Runde fielen dem Wetterwetter zum Opfer. In Erfurt (gegen den VfB Stuttgart II), Dresden (gegen Eintracht Braunschweig), München (gegen den SV Babelsberg 03), Sandhausen (gegen Wacker Burghausen), Wehen Wiesbaden (gegen die SpVgg Unterhaching), Aalen (gegen den FC Hansa Rostock), Regensburg (gegen Werder Bremen II), Ahlen (gegen TuS Koblenz) und Saarbrücken (gegen Kickers Offenbach) kann nicht gespielt werden.



    Quelle: dfb.de

    Braunschweig verpasst Sieg - Rostock schließt auf


    Tabellenführer Eintracht Braunschweig hat im Spitzenspiel der 3. Liga bei Dynamo Dresden nur einen Zähler einfahren können. Im Nachholspiel des 21. Spieltages trennten sich beide Mannschaften 1:1 (0:0). Hansa Rostock hat den Rückstand auf die Braunschweiger durch ein 3:0 (2:0) über Rot-Weiß Erfurt verkürzt.


    Dani Schahin (74.) sorgte mit einem verwandelten Foulelfmeter für das 1:0 der Gastgeber. Mathias Fetsch (83.) rettete der Eintracht mit seinem Ausgleichstreffer zumindest einen Punkt. Mit 46 Zählern aus 21 Spielen hat Braunschweig nur noch zwei Punkte Vorsprung auf Verfolger Rostock, der zudem erst 19 Spiele absolviert hat.


    Im Nachholspiel des 20. Spieltags gegen Erfurt traf Björn Ziegenbein bereits nach drei Minuten zur Führung. Mohammed Lartey (18.) und Marcel Schied (46.) machten den Erfolg für den Zweitliga-Absteiger perfekt. Ohne Sieger endete die Begegnung des 19. Spieltags zwischen Carl Zeiss Jena und dem VfB Stuttgart II. Beim 1:1 (0:0) sorgte ein Eigentor des Stuttgarters Ermin Bicakcic in der 48. Minute für die Jenaer Führung. Kapitän Tobias Rathgeb (68.) glich für die Gäste aus. Stuttgarts Raphael Holzhauser sah in der 73. Minute nach einem groben Foulspiel die Rote Karte.


    Offenbach verliert den Anschluss


    Durch ein 1:2 (0:0) gegen den SV Sandhausen in einem weiteren Nachholspiel des 20. Spieltages haben die Kickers Offenbach vorerst den Anschluss an die direkten Aufstiegsränge verloren. Nach einer torlosen ersten Halbzeit geriet der Tabellendritte durch einen Doppelschlag von Frank Löning (50.) und Roland Benschneider (53.) in Rückstand. Olivier Occean (56.) verkürzte wenig später, doch der Ausgleich gelang den Kickers nicht mehr.


    Keine Tore gab es in der Partie zwischen dem SV Babelsberg 03 und dem SV Wehen Wiesbaden. Im Bayern-Duell hat sich Wacker Burghausen 2:0 (1:0) gegen die zweite Mannschaft des FC Bayern München durchgesetzt. Alexander Eberlein (4.) und Christoph Burkhard (54.) trafen für die Gastgeber.


    Keine Tore in Unterhaching


    Auch die SpVgg Unterhaching und der SSV Jahn Regensburg trennten sich 0:0. Durch das Unentschieden verpassten es die Gastgeber sich deutlicher von den Abstiegsrängen zu entfernen. Regensburg steht nun mit 27 Zählern einen Platz und vier Zähler vor Unterhaching.


    Nach torloser erster Hälfte setzte sich die TuS Koblenz im Nachholspiel des 21. Spieltages 3:2 (0:0) bei Rot Weiss Ahlen durch. Christian Pospischil (50.) und Johannes Rahn (52.) stellten die Weichen kurz nach der Pause auf Auswärtssieg für die TuS, ehe Matthew Taylor mit einem verwandelten Foulelfmeter in der 59. Minute neue Hoffnung bei den Ahlenern aufkommen ließ. Ole Kittners Treffer in der 64. Minute bedeutete jedoch nur fünf Minuten später die Entscheidung. Der Anschlusstreffer von Kevin Wölk (86.) reichte letztlich nicht mehr.



    Quelle: dfb.de

    Braunschweig weiter auf Aufstiegskurs


    Eintracht Braunschweig bleibt Drittliga-Spitzenreiter und damit erster Anwärter auf den Aufstieg in die 2. Bundesliga. Zum Auftakt des 22. Spieltages setzte sich der deutsche Meister von 1967 2:0 (0:0) beim SV Sandhausen durch und hat nunmehr fünf Zähler Vorsprung auf den Tabellenzweiten Hansa Rostock. Die Hanseaten, die drei Spiele weniger als Braunschweig absolviert haben, können den Rückstand am Samstag im Heimspiel gegen den VfB Stuttgart II erneut auf zwei Punkte reduzieren. Sandhausen bleibt vorübergehend auf dem 16. Rang und muss weiter um den Klassenerhalt zittern.


    Nach einer torlosen ersten Halbzeit erzielte Matthias Fetsch in der 67. Minute vor 2070 Zuschauern die Führung für Braunschweig. Nachdem der Sandhausener Roland Benschneider 13 Minuten später aufgrund einer Gelb-Roten Karte vom Platz gegangen war, nutzten die Gäste ihre zahlenmäßige Überlegenheit zum entscheidenden 2:0 durch Damir Vrancic.


    Spiele in München und Regensburg abgesagt


    Das für heute angesetzte Heimspiel des FC Bayern München II gegen den Aufstiegsaspiranten Kickers Offenbach musste abgesagt werden. Die zuständige Sportplatzkommission hatte zuvor die Unbespielbarkeit des Platzes festgestellt. Auf Grund der mit Schnee bedeckten Spielfeldoberfläche, Tribünen und Zugangswege ergebe sich eine Gefährdung für Besucher und die am Spiel beteiligten Personen. Der neue Spieltermin steht noch nicht fest.


    Gleiches gilt für die Partie zwischen Jahn Regensburg und dem SV Babelsberg, die ebenfalls witterungsbedingt ausfällt.



    Quelle: dfb.de

    Hansa lässt gegen den VfB Stuttgart II Federn


    Hansa Rostock hat im Rennen um die Rückkehr in die 2. Bundesliga einen herben Dämpfer hinnehmen müssen. Die Hanseaten kassierten am 22. Spieltag gegen die Reserve des VfB Stuttgart eine 0:1 (0:0)-Heimniederlage und haben auf dem zweiten Platz schon fünf Punkte Rückstand auf Tabellenführer Eintracht Braunschweig. Durch die Niederlage auf eigenem Platz vergab Rostock angesichts von noch zwei Nachholspielen eine günstigere Ausgangsposition im Kampf um die Spitze. Den Siegtreffer für die Schwaben erzielte Karim Benjamina (56.).


    Da die Begegnung der drittplatzierten Kickers Offenbach bei Schlusslicht Bayern München II am Freitag ausgefallen war, hat Rostock allerdings auch weiterhin fünf Punkte Vorsprung auf die Hessen. Offenbachs Verfolger SV Wehen Wiesbaden und Rot-Weiß Erfurt verkürzten unterdessen ihren Rückstand auf den Relegationsrang.


    Wehen siegte gegen Abstiegskandidat Wacker Burghausen ebenso mit 3:0 (1:0) wie Erfurt gegen die TuS Koblenz. Wehen liegt nunmehr drei Zähler hinter den Kickers, Erfurt kam bis auf fünf Punkte an den Ex-Bundesligisten heran. Für Wehen trafen Daniel Brosinksi (42.), Zlatko Janjic (66.) und Marco Sailer (89.). In Erfurt waren Nils Pfingsten-Reddig (21., Foulelfmeter), Marcel Reichwein (49.) und Martin Hauswald (85.) erfolgreich. Der Koblenzer Ole Kittner sah in der 58. Minute die Rote Karte.


    Saarbrücken verliert gegen Jena


    In den unteren Tabellenregionen verpasste der 1. FC Saarbrücken durch das 1:3 (1:1) gegen den zuvor punktgleichen Ex-Zweitligisten Carl Zeiss Jena einen Befreiungsschlag. Jena ging durch Sebastian Hähnge in der zehnten Minute in Führung, die Nico Zimmermann in der 38. Minute ausglich. Erneut Hähnge (54.) und ein Eigentor von Alexander Otto (68.) brachten Jena den sechsten Saisonsieg. Saarbrückens Manuel Stiefler sah in der 88. Minute zudem die Rote Karte.


    Der VfR Aalen und Werder Bremen II treten im Keller nach dem 1:1 (1:1) im direkten Duell weiter auf der Stelle. Ralf Kettemann (30., Handelfmeter) brachte die Gastgeber zunächst in Führung. Den Ausgleich markierte Kevin Maek (40.) noch vor der Pause.


    Rot Weiss Ahlen und die SpVgg Unterhaching festigten ihre Positionen im Mittelfeld durch ein 1:1 (0:1). Abdenour Amachaibou (26.) traf für die Gäste, für den Endstand sorgte Matthew Taylor mit einem Handelfmeter (76.).


    Die für Samstag angesetzte Partie des 22. Spieltags der 3. Liga zwischen Dynamo Dresden und dem 1. FC Heidenheim musste kurz vor Spielbeginn wegen Unbespielbarkeit des Platzes abgesagt werden. Ein Nachholtermin steht noch nicht fest.



    Quelle: dfb.de

    Heidenheim schlägt Saarbrücken


    Der 1. FC Heidenheim hat zum Auftakt des 23. Spieltages der 3. Fußball-Liga den 10. Saisonsieg eingefahren. Die Mannschaft von Trainer Frank Schmidt schlug den 1. FC Saarbrücken 2:0 (1:0) und kletterte zumindest für einen Tag auf Platz sechs. Die Gäste schweben als Tabellen-16. weiter in akuter Abstiegsgefahr. Richard Weil (44.) und Patrick Mayer (55.) trafen für Heidenheim.



    Quelle: dfb.de

    3. Liga: Braunschweig auch von Bayern II nicht zu stoppen


    Tabellenführer Eintracht Braunschweig hat am 23. Spieltag der 3. Liga seine Spitzenposition weiter gefestigt. Gegen die zweite Mannschaft des FC Bayern München siegten die Niedersachsen 2:0 (1:0). Dennis Kruppke (6.) und Mathias Fetsch (85.) erzielten die Tore.


    Für Mittelfeldspieler Kruppke war es bereits der zwölfte Saisontreffer. Verfolger Hansa Rostock kann den Rückstand auf die Eintracht am Sonntag beim Gastspiel bei der TuS Koblenz mit einem Erfolg auf fünf Zähler verkürzen. Geschmolzen ist dagegen der Vorsprung der Drittplatzierten Kickers Offenbach.


    Offenbach verpasst Sieg im Hessen-Duell


    Im Hessen-Duell mit dem SV Wehen Wiesbaden kam die Mannschaft von Wolfgang Wolf nicht über ein 0:0 hinaus. Wehen steht punktgleich hinter Offenbach auf dem vierten Rang, hat jedoch bereits zwei Spiele mehr absolviert.


    Durch das 2:1 (1:1) bei Werder Bremen II hat sich Rot-Weiß Erfurt näher an den Relegationsplatz geschoben. Olivier Caillas brachte die Gäste in der 19. Minute in Führung, besorgte aber mit einem Eigentor in der 34. Minute den zwischenzeitlichen Ausgleich. Nils Pfingsten-Reddig (57.) sorgte mit einem verwandelten Foulelfmeter für den Siegtreffer der Erfurter.


    Dresden verliert Anschluss nach oben


    Den Rückstand auf die vorderen Plätze nicht verkürzen konnte Dynamo Dresden. Beim VfB Stuttgart II unterlagen die Sachsen 0:1 (0:1). Daniel Vier (6.) traf bereits in der Anfangsphase zum einzigen Treffer des Tages.


    Die SpVgg Unterhaching hat sich nach dem 2:0 (0:0) gegen den VfR Aalen weiter von den Abstiegsplätzen entfernen können. Gardar Gunnlaugsson (70.) und Valonis Kadrijaj (81.) stellten den Sieg der Gastgeber sicher. Ebenfalls wichtige Punkte fuhr der SV Babelsberg ein. Beim 1:0 (1:0) über Rot Weiss Ahlen profitierten die Babelsberger von einem Eigentor des Ahleners Daniel Flottmann (37.). Die Ahlener David Vrzogic (56., Rote Karte) und Marcel Busch (90., Gelb-Rot) mussten vorzeitig vom Feld.


    Carl Zeiss Jena besiegte den SV Sandhausen 3:0 (1:0). Marco Riemer traf in der 45. Minute zur Führung, ehe der kurz zuvor eingewechselte Aykut Öztürk (60.) für die Entscheidung sorgte. Felicio Brown Forbes (87.) setzte den Schlusspunkt.



    Quelle: dfb.de

    Regensburg siegt dank Schweinsteiger im bayrischen Derby


    Der SSV Jahn Regensburg hat am 23. Spieltag der 3. Liga das bayrische Derby bei Wacker Burghausen dank Tobias Schweinsteiger mit 1:0 (0:0) für sich entschieden. Schweinsteiger traf in der 50. Minute per Kopf aus kurzer Distanz nach einer Flanke von Tim Erfen. Burghausens Torhüter Rene Vollath hatte keine Chance.


    Regensburg (30 Zähler) belegt damit den neunten Tabellenplatz, Burghausen ist Tabellen-Fünfzehnter.


    Rostock gelingt Wiedergutmachung


    Im zweiten Sonntagsspiel siegte der FC Hansa Rostock 2:0 (0:0) bei der TuS Koblenz. Kevin Pannewitz erlöste die mitgereisten Rostocker Fans erst in der 66. Spielminute. Nach einem Freistoß aus dem Halbfeld stieg Pannewitz am höchsten und köpfte zur Gästeführung ein. Das 2:0 fiel in der 77. Minute durch Tobias Jänicke.


    Rostock rangiert mit 47 Punkten hinter Klassenprimus Eintracht Braunschweig (52) auf Platz zwei. Hansa hat allerdings zwei Partien weniger als die Eintracht auf dem Konto.



    Quelle: dfb.de

    Erfurt mit 4:0-Kantersieg gegen Unterhaching


    Rot-Weiß Erfurt hat zum Auftakt des 24. Spieltag ein 4:0 (2:0) gegen die SpVgg Unterhaching gefeiert. Bereits in der ersten Halbzeit gingen die Gastgeber durch Treffer von Rudolf Zedi (32.) und Tino Semmer (42.) mit 2:0 in Führung, nach der Pause erhöhte Marcel Reichwein (67.) auf 3:0, bevor sich der Stürmer erneut in die Torschützenliste eintrug (86.).


    Der 1. FC Saarbrücken holte unterdessen mit einem 3:2 (1:0) gegen Dynamo Dresden die ersten Punkte des Jahres. Für Saarbrücken waren Marcus Mann (19.), Nico Zimmermann (49.) und Stephan Sieger (76.) erfolgreich. Die Treffer für die Gäste erzielten Timo Röttger (72.) und Alexander Esswein (90.).


    Der FC Bayern München II musste gegen den FC Carl Zeiss Jena dagegen eine weitere Niederlage hinnehmen. Die Mannschaft von FCB-Trainer Hermann Gerland unterlag Jena 1:2 (0:2). Martin Ullmann (36./42.) erzielte beide Treffer für Jena, Steffen Wohlfarth (66., Foulelfmeter) gelang nur noch der Anschlusstreffer.


    Braunschweig siegt im Spitzenspiel


    Traditionsklub Eintracht Braunschweig eilt derweil mit großen Schritten dem Aufstieg entgegen. Die Niedersachsen feierten einen 2:0 (0:0)-Sieg beim SV Wehen Wiesbaden, blieben damit zum 14. Mal in Folge unbesiegt und vergrößerten den Vorsprung zum Relegationsplatz auf komfortable 15 Punkte. Damit darf der deutsche Meister von 1967 nach vier Jahren wieder von der Zweitliga-Rückkehr träumen.


    Dominick Kumbela (59.) und Steffen Bohl (90.) erzielten die Braunschweiger Treffer und belohnten damit eine erneut gute Vorstellung der Eintracht, die im Spitzenspiel der 24. Runde über weite Strecken die reifere Spielanlage präsentierte. Wehen darf nach der Heimniederlage mit 40 Punkten wohl nur noch auf den Relegationsplatz hoffen.


    Hansa Rostock bleibt auf Kurs, Kickers beenden Durststrecke


    Der FC Hansa Rostock bleibt in der 3. Liga Spitzenreiter Eintracht Braunschweig auf den Fersen. Die Mecklenburger gewannen am 24. Spieltag 2:0 (0:0) gegen Werder Bremen II und liegen bei einem noch ausstehenden Nachholspiel weiter zwei Punkte hinter den Niedersachsen zurück. Braunschweig hatte bereits am Freitagabend 2:0 beim SV Wehen Wiesbaden gewonnen.


    Michael Lartey (65.) und Radovan Vujanovic (73.) trafen in der zweiten Halbzeit zum 17. Saisonsieg der Hansa.


    Nach zuletzt nur einem Punkt aus drei Spielen hat Kickers Offenbach mit einem Sieg den Relegationsplatz gefestigt. Das Team von Trainer Wolfgang Wolf setzte sich beim SSV Jahn Regensburg 2:0 (2:0) durch. José Pierre Vunguidica (28.) und Oliver Occean (36.) trafen für die Kickers.


    Heidenheims Mayer mit 17. Saisontor


    Der 1. FC Heidenheim gewann beim abstiegsbedrohten SV Sandhausen 2:1 (1:1) durch. Sandhausen ging zunächst durch Dominik Rohracker in Führung (15.), Heidenheims Torjäger Patrick Mayer gelang mit seinem 17. Saisontreffer der Ausgleich (25.). Nach der Pause stellte Richard Weil Heidenheims elften Saisonsieg sicher (62.).


    Die TuS Koblenz schlug den VfB Stuttgart II im heimischen Stadion Oberwerth 2:0 (0:0). Nach torloser ersten Halbzeit waren Dennis Riemer (78.) und Manuel Hornig (82.) für die TuS erfolgreich.


    Im Abstiegskampf unterlag Rot Weiss Ahlen dem SV Wacker Burghausen 0:1 (0:1). Bereits in der fünften Spielminute traf Eric Agyemang für die Burghausener, die frühzeitig nach einer Roten Karte für Alexander Eberlein in Unterzahl spielten.


    Dank dreier Tore von Winter-Zugang Anton Fink gewann der VfR Aalen 3:2 (2:1) gegen den SV Babelsberg. Der aus Karlsruhe gekommene Fink war in der 13., 25. und 57. Spielminute für den VfR erfolgreich. Guido Kocer (18.) und Nicolas Hebisch (90.) verkürzten zweimal für die Gäste.



    Quelle: dfb.de

    Offenbach verliert, Bayern II siegt im Derby


    Die Kickers Offenbach mussten im Rennen um den Aufstieg in die 2. Bundesliga einen weiteren Rückschlag hinnehmen. In einer Nachholbegegnung vom 21. Spieltag unterlag die Mannschaft von Trainer Wolfgang Wolf beim 1. FC Saarbrücken 0:2 (0:0).


    Der Rückstand auf den Tabellenzweiten Hansa Rostock beträgt für den OFC bei nun gleicher Anzahl von absolvierten Spielen bereits zehn Punkte. Der Vorsprung auf den Vierten Rot-Weiß Erfurt beträgt nur noch drei Zähler. Torjäger Olivier Occean sah nach einer Tätlichkeit in der 58. Minute die Rote Karte. Matchwinner für Saarbrücken war Nico Zimmermann, der beide Treffer (76./ 88., Foulelfmeter) der Gastgeber erzielte.


    Gerland besiegt Augenthaler im Derby


    Im bayrischen Derby setzte sich die zweite Mannschaft des FC Bayern München in einem Nachholspiel vom 19. Spieltag 1:0 (1:0) gegen die SpVgg Unterhaching durch. Boy Deul sorgte mit seinem sechsten Saisontreffer für das einzige Tor der Partie. Die von Hermann Gerland trainierten Bayern bleiben trotz des Erfolgs Tabellenletzter, haben aber den Anschluss an die Nicht-Abstiegsränge wieder herstellen können.


    Klaus Augenthalers Unterhachinger konnten ihrem Trainer bei seiner Rückkehr an die Säbener Straße kein Erfolgserlebnis bescheren. Der Vorsprung auf die Abstiegszone beträgt für die Spielvereinigung weiterhin sechs Zähler.



    Quelle: dfb.de