Hier die englische Originalmeldung vom TV-Sender CNN:
A high-speed car accident in Florida has left the teenage son of Wrestling-Star Hulk Hogan seriously injured and a companion in critical condition late Sunday, police said.
TV footage shows a person injured in Nick Hogan's car crash being treated in an ambulance.
Nick Bollea, 17, was the driver of a Toyota Supra that went out of control while driving at a "high rate of speed" about 7:30 p.m. Sunday, said Wayne Shelor, a spokesman for the Clearwater police in Clearwater, Florida.
The car "inexplicably left the roadway," jumped across a raised median and slammed into a palm tree just east of downtown, Shelor said.
"It destroyed the car," he said.
Firefighters had to extract Bollea and his passenger, whose identity was not immediately released, from the wreckage. Both were flown to a hospital in nearby St. Petersburg, Florida, Shelor said.
"They're both down there. Nick's father is down there," he said. Video Watch Hulk Hogan on the scene with the mangled car »
Hulk Hogan, one of the top professional wrestlers of the 1980s and 1990s, is now featured in the VH1 reality show "Hogan Knows Best." His son, wife Linda and daughter Brooke regularly appear on the show.
One episode documented the son's interest in a type of high-speed car racing known as "drifting."
Shelor said there was no evidence of drag racing or "drifting" in Sunday's wreck.
Police said Bollea -- known to viewers as "Nick Hogan" -- was not as seriously hurt as his passenger, who was listed as critical.
advertisement
Shelor said the wreck forced police to shut down mile-long Court Street, the main east-west road through central Clearwater, as they investigated the accident.
"I will have this road closed for a minimum of four hours," he said. "It was a spectacular wreck."
Foto vom Unfallwagen (Kein Fake!):
[Blockierte Grafik: http://img.perezhilton.com/wp-…uploads/2007/08/nick5.jpg]
HIER geht es zur Meldung auf der CNN-Originalseite!
Außerdem gibt es HIER den Videoclip der bei CNN ausgestrahlt worden ist!
Quelle: CNN
--------------------------------------
Hulk Hogan's Sohn Nick Hogan, Nick Bollea mit richtem Namen, erlitt am gestrigen Sonntag um 19:30 amerikanischer Uhrzeit einen Autounfall. Der Polizeisprecher Wayne Shelor berichtet, dass Nick Bollea die Kontrolle über sein Toyota Supra verlor. Es überschritt die Mittellinie und krachte anschließend gegen einen Baum.
Bollea und ein unbekannter männlicher Passagier wurden aus dem Auto von medizinischen Hilfskräften herausgezogen, erzählt Shelor. Shelor sagte noch außerdem, dass sich beide sehr schlimm verletzt haben und, dass das Auto einen Totalschaden hat. Alkohol hatte mit dieser Sache anscheinend nichts zu tun, fügte er noch hinzu.
Fotos vom zerschrottetem Auto kann man sich HIER angucken.
gelesen: wrestling-informer.de
Quelle: Gerweck
-----------------------------
Der folgende Text stammt von den Bay 9 News aus Florida:
Die Polizei vor Ort berichtet von einem Hochgeschwindigkeitscrash. In welchen Nick Bollea, der Sohn von Hulk Hogan, neben einer weiteren Person verwickelt gewesen sein soll. Bei einem der beiden soll es sich um einen kritischen Zustand handeln. Bei wem dies der Fall ist, weiß man bis jetzt noch nicht.
Beobachter schildern den Fall so, dass der Fahrer die Kontrolle verloren haben muss, ehe er in eine Palme frontal einschlug.
Die Polizei sperrte den Unfallort um den genauen Unfallhergang untersuchen zu können, die Straßen waren bis in die frühen Morgenstunden gesperrt.
gelesen: wwe-germany.de
Quelle: rajah.com